Experimente grátisTranscrição real · Oradores · SRT, DOCX, PDF
Transcreva um vídeo do YouTube para texto
Cole uma ligação e obtenha uma transcrição com marcas de tempo que pode editar. Funciona mesmo quando o vídeo não tem legendas.
- Grátis para 3 ficheiros por dia, até 30 minutos cada
- Identificação de oradores
- Exporte para SRT, DOCX, PDF e mais
Três passos. Da ligação ao texto.
- 01
Cole a ligação
Copie uma ligação de youtube.com, youtu.be ou Shorts e cole-a na caixa.
- 02
Transcrevemos o áudio
A NiceScribe aplica reconhecimento de fala ao áudio do vídeo. Não copia as legendas do YouTube, por isso funciona quando faltam ou estão erradas.
- 03
Edite, renomeie, exporte
Corrija as palavras, dê nome aos oradores uma só vez e exporte o texto ou partilhe uma ligação.
Legendas ou transcrição? Conheça a diferença.
Os extratores de legendas copiam as que o YouTube já tem. É rápido quando são boas. Se estão erradas, cheias de erros ou não distinguem oradores, precisa de reconhecimento de fala sobre o próprio áudio.
| Funcionalidade | Extratores de legendas | Transcrição do YouTube | NiceScribe |
|---|---|---|---|
| Funciona se houver legendas | Incluído | Incluído | Incluído |
| Funciona se faltarem as legendas | Não incluído | Não incluído | Incluído |
| Indica quem está a falar | Não incluído | Não incluído | Incluído |
| Dá-lhe um ficheiro | Incluído | Não incluído | Incluído |
| Edita o texto no mesmo sítio | Não incluído | Não incluído | Incluído |
Já tem as palavras. Tire partido delas.
Cite com marcas de tempo
Encontre o momento exato em que alguém o disse, com o nome do orador junto à linha.
Legendas para a sua edição
Exporte SRT ou VTT e leve-os para o seu editor de vídeo.
Notas e documentos
Exporte DOCX ou PDF para as suas notas, ou partilhe uma ligação só de leitura com outra pessoa.
Resumos e perguntas
Com o Unlimited, pode resumir a transcrição ou fazer-lhe perguntas.
Formatos e limites. Sem surpresas.
- Grátis: 3 ficheiros por dia, até 30 minutos cada, com todos os formatos de exportação.
- Unlimited: 10 US$ por mês, faturado anualmente, com ficheiros ilimitados e vídeos mais longos.
- O idioma é detetado automaticamente.
Respeite quem os fez
Transcreva apenas vídeos que sejam seus, que tenham licença de reutilização como a Creative Commons ou cujo autor tenha dado permissão. A música protegida por direitos de autor não é suportada. A NiceScribe não é afiliada ao YouTube nem à Google.
Perguntas
Como obtenho a transcrição de um vídeo do YouTube?
Cole a ligação do vídeo na caixa acima, inicie sessão ou registe-se e comece a transcrição. Quando terminar, edite o texto e exporte-o como DOCX, PDF, SRT, VTT ou CSV.
E se o vídeo não tiver legendas?
Não faz mal. A NiceScribe transcreve o próprio áudio em vez de copiar as legendas do YouTube, por isso não importa que faltem ou estejam erradas.
Posso ter os oradores identificados e exportar para SRT ou DOCX?
Sim. Os oradores aparecem identificados, pode dar-lhes nome uma só vez para toda a transcrição e exportar para DOCX, PDF, SRT, VTT ou CSV.
É grátis? Preciso de uma conta?
Precisa de uma conta gratuita para transcrever. O plano gratuito cobre 3 ficheiros por dia, até 30 minutos cada. O Unlimited custa 10 US$ por mês, faturado anualmente.
É legal? Posso usar este vídeo?
Depende do vídeo. Transcreva apenas vídeos que sejam seus, que tenham licença de reutilização ou que o autor permita usar. A música protegida por direitos de autor não é suportada.
Porque é que tenho de iniciar sessão para transcrever?
A transcrição corre nos nossos servidores e o resultado fica guardado na sua biblioteca para o poder editar, exportar e partilhar. Descarregar um vídeo como MP3 ou MP4 continua grátis e sem conta.
Funciona com Shorts e ligações youtu.be?
Sim. Cole qualquer ligação de youtube.com, youtu.be ou Shorts.
Funciona no telemóvel?
Sim. Funciona no navegador, em iPhone, Android e computador, sem instalar nada.
Da ligação à transcrição em minutos
Comece com uma ligação do YouTube ou carregue um ficheiro seu.
YouTube para MP3YouTube para MP4PreçosPágina inicial da NiceScribe